-
1 wagon-train
wagon-train noun обоз -
2 wagon train
wagon train[w'ægən trein] n Amer caravana de carroças ou carros, comboio. -
3 wagon train
-
4 wagon train
-
5 wagon-train
ˈwæɡənˈtreɪn сущ.
1) обоз
2) караван крытых повозок, на которых переезжали в новые места американские колонисты n обоз wagon-train обозБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wagon-train
-
6 wagon-train
[ˈwæɡənˈtreɪn]wagon-train обоз -
7 wagon train
1. амер. воен. обоз2. амер. ист. вереница крытых повозок -
8 wagon train
Такими караванами, в которых было от 10 до 50 крытых повозок [covered wagon], в XIX в. путешествовали через континент переселенцы. Необходимость собраться в караван диктовалась трудностями передвижения по бездорожью и опасностью нападения индейцев. Большинство караванов формировалось в г. Индепенденсе, шт. Миссури; при этом избирался руководитель каравана [Captain of the Caravan], который определял порядок движения и выбирал место ночевки, а также брал на себя единоначальное командование в случае чрезвычайных происшествий. Первый караван фургонов прошел по Великим равнинам [ Great Plains] около 1830. Одним из крупнейших (120 фургонов) был караван миссионера М. Уитмена [ Whitman, Marcus], прибывший в Орегон в октябре 1843. В зависимости от расстояния и условий пути погонщики использовали мулов, волов или лошадей. При стоянке фургоны ставили в круг, образуя укрепленный лагерь для защиты от индейцев и загон для животных. Перед караваном часто шли конные разведчики. В день караван мог пройти 15-25 км. Путешествие по тропе Санта-Фе [ Santa Fe Trail] занимало примерно два месяца, по Орегонской[ Oregon Trail] и Калифорнийской [ California Trail] тропам - до пяти месяцев (расстояние от г. Индепенденс до форта Саттера [Sutter's Fort] в Калифорнии составляло 2 тыс. миль). После Гражданской войны [ Civil War] этот способ передвижения использовался в основном для перевозки грузов и исчерпал себя с развитием железных дорогEnglish-Russian dictionary of regional studies > wagon train
-
9 wagon train
ˈwag·on trainn Planwagenzug m -
10 wagon train
'wag·on train nPlanwagenzug m -
11 wagon train
сущ.
1) обоз
2) караван крытых повозок, на которых переезжали в новые места американские колонисты (американизм) (военное) обоз (американизм) (историческое) вереница крытых повозок (американских колонистов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wagon train
-
12 wagon train
-
13 wagon train
[ˌwægən'treɪn]1) Военный термин: обоз2) История: вереница крытых повозок (американских колонистов) -
14 wagon train
[`wægən`treɪn]обозкараван крытых повозок, на которых переезжали в новые места американские колонистыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wagon train
-
15 wagon-train
[`wægən`treɪn]обозкараван крытых повозок, на которых переезжали в новые места американские колонистыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wagon-train
-
16 wagon train
שיירת עגלות* * *◙ תולגע תרייש◄ -
17 wagon train
-
18 wagon train
-
19 wagon-train
амер.див. waggon-train -
20 wagon train
См. также в других словарях:
wagon train — n a long line of wagons and horses used by the people who moved to the West of America in the 19th century … Dictionary of contemporary English
wagon train — wagon ,train noun count a long line of wagons that carried people west across North America in the 19th century … Usage of the words and phrases in modern English
wagon train — n. a line or convoy of wagons traveling together, as one carrying military supplies, or one in which pioneers crossed the Western plains … English World dictionary
Wagon Train — Infobox Television show name = Wagon Train caption = Wagon Train cast (1964) format = Western camera = picture format = audio format = runtime = 60 or 90 mins. creator = developer = producer = executive producer = starring = Ward Bond Robert… … Wikipedia
Wagon train — A wagon train is a group of wagons traveling together. In the American West, individuals traveling across the plains in covered wagons banded together for mutual assistance. Although most trains elected a captain and created by laws, in reality… … Wikipedia
wagon train — noun a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file we were part of a caravan of almost a thousand camels they joined the wagon train for safety • Syn: ↑caravan, ↑train • Derivationally related forms: ↑caravan ( … Useful english dictionary
wagon train — U.S. Hist. a train of wagons and horses, as one carrying military supplies or transporting settlers in the westward migration. [1800 10] * * * ▪ North American history caravan of wagons organized by settlers in the United States for… … Universalium
wagon train — UK / US noun [countable] Word forms wagon train : singular wagon train plural wagon trains a long line of wagons that carried people west across North America in the 19th century … English dictionary
wagon train — wag′on train n. a train of wagons and horses, as one transporting settlers in the westward migration • Etymology: 1800–10 … From formal English to slang
wagon train — noun historical a convoy or train of covered horse drawn wagons, as used by pioneers or settlers in North America … English new terms dictionary
wagon train — /ˈwægən treɪn/ (say waguhn trayn) noun US History a train of wagons and horses, especially one carrying military supplies …